Tivoli Directory Integrator: Unable to install Fixpack

While trying to install the fixpack for Tivoli Directory Integrator I got the following message:

The reason was some incompatibility with the network share where the installation sources were located. They were mounted via NFS from an EMC Isilon SAN